Mammoth doctor pleads guilty to federal charges