Mammoth man arrested on allegations of assault and criminal threats