Candelight vigil tonight in Bishop; officials offer assistance