Death certificate leads to dismissal of charges in Bourne case