The new building at Northern Inyo Hospital, now a familiar site to residents, sits at 44% complete on the exteriors and interior