Southern Mono Healthcare District claims court victory